| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Genève | CM1: Mais non, enfin, pas de regrets c'est déjà bien qu'il ait pu avoir le, la Hollande. |
| Genève | CM1: Pour une première euh. Puis le mariage ben on ira tous. |
| Genève | E1: Il t'a raconté comme il voulait? |
| Genève | CM1: Non. Ben, pour moi s/ tant qu'il y a la musique, ce qui est sûr parce qu'il peut pas y avoir, (en riant) la musique. La messe de Noël à Lusaka. |
| Genève | CM1: À Chilanga, une im/ euh un, un bidonville, d'une euh, tristesse et d'une pauvreté euh, horrible enfin non tristesse non parce que tout le monde sourit. |
| Genève | CM1: Pardon, euh c'est triste on se sent triste pour eux. |
| Genève | CM1: Le seul bâtiment euh, qui est visible c'est une immense église. |
| Genève | CM1: Bien plus grande que toutes nos églises où il va, peut-être quatre cent personnes je pense. |
| Genève | CM1: Et, nous nous y rendions pour la fête de Noël donc il y avait avant cela un spectacle, |
| Genève | CM1: qui avait commencé le, la. L'avent, spectacle de l'avent quelque chose comme ça. |
| Genève | CM1: Avec des attributs, techniques absolument formidables il y avait trois rois mages noirs, |
| Genève | CM1: bien sûr euh, bien déguisés qui marchaient dans le, le long de l'allée centrale de l'église et qui suivaient une étoile alors là il y avait un assistant avec une euh, une lampe électrique qui euh, |
| Genève | CM1: qui éclairait le plafond et le, l'église était noircie. |
| Genève | CM1: Et puis tous les gamins hurlaient c'était beau et cætera, c'était extraordinaire la simplicité du geste mais le, l'impact que ça avait. |